die Schneide - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Schneide
							schneiden (Verb)

Substantive
				`ostrze n. Pl.: ostrza - nóż`			`die Schneide Pl.: die Schneiden - Messer`

Verben
				`obcinać (komuś) włosy perfektiv: obciąć`			`(jmdm.) die Haare schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`ścinać sobie włosy perfektiv: ściąć`			`sich die Haare schneiden (lassen)`
				`obcinać sobie włosy perfektiv: obciąć`			`sich^Dat. die Haare schneiden (lassen)`
				`ciąć coś perfektiv: pociąć`			`etw.^Akk. schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`kroić (coś) perfektiv: pokroić, ukroić`			`etw.^Akk. schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`strzyc coś perfektiv: ostrzyc`			`etw.^Akk. schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`ucinać coś perfektiv: uciąć`			`etw.^Akk. schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`krajać (coś) perfektiv: pokrajać`			`etw.^Akk. schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`strzyc kogoś (oder: coś) perfektiv: ostrzyc`			`jmdn./etw. schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`stroić miny`			`Fratzen schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`robić miny`			`Grimassen schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`stroić miny`			`Grimassen schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`kroić coś drobno perfektiv: pokroić`			`etw.^Akk. klein schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`obcinać coś na krótko perfektiv: obciąć`			`etw.^Akk. kurz schneiden \| schnitt, geschnitten \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`które Pron.`			`die - Relativpronomen, im Plural`
				`tnący Adj.`			`Schneide...`
				`która Pron.`			`die - Relativpronomen`
				`cięty Adj.`			`Schnitt... - Blumen`

Beispiele
				`Najbliższe miasto jest w odległości 60 kilometrów.`			`Die nächste Stadt ist 60 Kilometer entfernt.`
				`Organizatorzy musieli odwołać wczorajszą imprezę.`			`Die Veranstalter mussten die gestrige Party absagen.`
				`Kobieta na obrazie ma bardzo ładny biust.`			`Die Frau auf dem Gemälde hat einen sehr schönen Busen.`
				`Płomienie objęły niemal cały budynek.`			`Die Flammen haben fast das ganze Gebäude erfasst.`
				`Piłkarze właśnie wbiegli na stadion. [SPORT]`			`Die Fußballspieler sind gerade ins Stadion eingelaufen.`
				`Popatrz, sąsiedzi sprawili sobie nowy samochód!`			`Guck mal, die Nachbarn haben sich^Dat. ein neues Auto zugelegt.`
				`To wykapany ojciec! [ugs.]`			`Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten. [ugs.] [fig.]`

Phrasen
				`kruk krukowi oka nie wykole`			`eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus`
				`ciąć na plasterki hauptsächlich [KULIN.]`			`in Scheiben schneiden`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Wezera - die Weser	Letzter Beitrag: 30 Jun. 17, 12:24
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wezerahttps://pl.wikipedia.org/wiki/So%C5%82awahttps://pl.wiki…		1 Antworten
playlista - die Playlist (englisch)	Letzter Beitrag: 18 Jan. 18, 22:14
Deutsch:die Playlist: http://www.duden.de/rechtschreibung/PlaylistPlaylist, dieWortart: Subs…		1 Antworten
bartoneloza - die Bartonellose	Letzter Beitrag: 30 Jan. 18, 12:02
Deutsch:die Bartonellose: http://www.wissen.de/medizin/bartonelloseBartonelloseeine Infektio…		1 Antworten
akalkulia - die Akalkulie	Letzter Beitrag: 08 Jan. 18, 22:31
Deutsch:die Akalkulie: https://www.duden.de/rechtschreibung/AkalkulieAkalkulie, dieWortart: …		1 Antworten
antropofobia - die Anthropophobie	Letzter Beitrag: 08 Jan. 18, 22:35
Deutsch:die Anthropophobie: https://www.duden.de/rechtschreibung/Anthropo...Anthropophobie, …		1 Antworten
aspermia - die Aspermie	Letzter Beitrag: 30 Jan. 18, 12:08
Deutsch:die Aspermie: (Medizin) http://www.duden.de/rechtschreibung/wichsenAspermie, dieWort…		1 Antworten
balotada - die Ballotade	Letzter Beitrag: 30 Jan. 18, 12:48
Deutsch:die Ballotade: https://www.duden.de/rechtschreibung/BallotadeBallotade, dieWortart: …		1 Antworten
epikleza - die Epiklese	Letzter Beitrag: 08 Mär. 18, 13:13
Deutsch:die Epiklese: http://www.wissen.de/fremdwort/epikleseEpikleseEpi\|k\|le\|se 〈f.; –, –		1 Antworten
epexegesis - die Epexegese	Letzter Beitrag: 11 Mär. 18, 12:20
Deutsch:die Epexegese: https://www.duden.de/rechtschreibung/EpexegeseEpexegese, dieWortart: …		1 Antworten
psychoedukacja - die Psychoedukation	Letzter Beitrag: 15 Apr. 18, 18:08
Deutsch:die Psychoedukation:https://de.wikipedia.org/wiki/PsychoedukationPsychoedukation ist…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Polnisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Polnisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Polnisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Polnisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?